Nouvelles
Article paru dans le Dauphiné Libéré du vendredi 25 octobre (Marc Morbelli)
La ville reconnue officiellement comme étant une cité mistralienne
La ville d’Embrun est désormais identifiée comme cité qui œuvre pour la culture provençale, à travers le label “Cieuta mistralenco”.
La charte “Cieuta mistralenco” a été signée par la maire Chantal Eyméoud en présence (de gauche à droite) de Jean-Pierre Richard, élu régional et président de la commission patrimoine, d’Alain Costantini, assesseur du capoulié du Félibrige, et de René Martel, vice-président de la Maintenance de Provence du Félibrige pour les Alpes du Sud. Photo Le DL/M.M
Au mois de mai était inaugurée à la Maison des Chanonges l’exposition “Frédéric Mistral et les Alpes”. À la suite de cet événement majeur pour la cité embrunaise, l’idée de devenir “Cité mistralienne”, a germé. Ce label a pour but la valorisation et la mise en relation des communes qui œuvrent pour la langue et la culture des pays d’Oc.
Une ruelle désormais baptisée
L’idée s’est concrétisée samedi 19 octobre, journée lors de laquelle la charte “Cieuta mistralenco” (“Cité mistralienne”, en langue provençale), a été signée. Une plaque avec cette appellation doit être implantée en entrée de ville. « Embrun marque ainsi son appartenance au mouvement culturel et linguistique régionaliste provençal initié par les félibres locaux, Auguste Thouard, Clovis Hugues, l’abbé Guillaume, Paul Pons, Édouard Brès, et entretenu par Élise Fontaine, Bernard Jamais et Stéphane Delval », a commenté la maire Chantal Eyméoud.
Lors de cette journée ont également été dévoilées les plaques du passage Frédéric-Mistral, passou Frederi-Mistral en langue provençale. Cette ruelle ou calade empierrée qui débouche rue Sénateur-Bonniard n’était pas, jusqu’à présent, baptisée. Les groupes folkloriques Escoureta dou Parpauioun, Revioure et la Taiole ont assuré l’animation.
Après les discours officiels des personnalités saluant ce moment très important de reconnaissance pour le Félibrige, un poème de Frédéric Mistral a été lu et le Coupo Santo , hymne traditionnel de la Provence créé par également l’écrivain, a été chanté.
 Le carton d'invitation |
||
|
|
 Signature de la charte "Cité Mistralienne"pa Chantal Eyméoud, maire d'Embrun |
 La plaque "Ciéuta mistralenco" |
 |
 |
 |
© Photos Maurice Fortoul
⇒ Voir l'album photos
➖ Inauguration de 17h à 17h30 rue du Sénateur Bonniard (jardin St Vincent) :
- Allocutions de Mme le maire, Chantal Eyméoud, et de M Constantini, représentant officiel du Capoulier.
- Lecture d’un poème de Frédéric Mistral par Mme Fontaine.
- Chant de Coupo Santo, hymne traditionnel de la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur.
- Dévoilement des plaques du passage Frédéric Mistral.
➖ Signature de la charte à la salle paroissiale de 17h30 à 18h30
- Signature de la Charte "Cité Mistralienne" et dévoilement de la plaque "Cité Mistralienne".
- Prises de parole de M Richard, président de la Commission Patrimoine, Traditions et Langues Régionales de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, de Mme Chantal Eyméoud, maire d'Embrun, et M Constantini, représentant officiel du Capoulier.
- Danses traditionnelles avec les groupes folkloriques de Revioure de Baratier et de la Taiole de Tallard.