Nouvelles
►La ville d’Embrun a le plaisir de vous annoncer votre prochain rendez-vous culturel :
CAUSERIE PATRIMOINE :
À LA RENCONTRE D’EUGÈNE BARTHELON
Par Rémi MARTIN-LAUZIER
Vendredi 28 février 2025 – 18h
Salle de la Manutention – Gratuit
(sans réservation, dans la limite des places disponibles)
À Embrun, tout le monde connait la Place de la Mairie…
Bon nombre de personnes l’appellent la Place Barthelon ; quelques-unes la désignent sous son nom exact : Place Eugène Barthelon.
Mais qui était ce personnage assurément remarquable dans l’histoire récente d’Embrun ?
Nous vous invitons à venir à sa rencontre le vendredi 28 février à 18h à la Manutention
⇒Informations
Lise DHORNE
Service Culturel de la Ville d’Embrun
Pôle Animations Culturelles / Maison des Chanonges
04 92 44 30 87
culture@ville-embrun.fr
►Article paru dans LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ du m rdi 11 février 2025 (Marc Morbelli)
Première fête de l’année pour les prieurs de Saint-Guillaume
La confrérie réunie sur les marches de la cathédrale Notre-Dame du Réal après la cérémonie, les prieurs de l’année soutenant l’effigie de leur saint patron. Photo Le DL/Marc Morbelli
La confrérie des prieurs de Saint-Guillaume s’est réunie dès 9 h 30 dimanche 9 février, à la salle Saint-Vincent à la Cure afin de présenter le bilan de ses activités en 2024, tout en se projetant sur 2025.
En termes de travaux, le bardage de la cabane de Pré Clos doit être terminé. Puis au niveau de la chapelle des Séyères, il est envisagé de déplacer la place à feu qui permet d’offrir le café aux pèlerins lors de la Saint-Guillaume d’été, et rajouter une table pour les repas des Prieurs. La confrérie assure l’entretien et les menues réparations sur les lieux de pèlerinage de la fête d’été aux Séyères et à la chapelle du sommet du mont Guillaume.
La matinée s’est poursuivie avec la messe dédiée à saint Guillaume à la cathédrale Notre-Dame du Réal, célébrée par le vicaire Thibaud Varis. La confrérie a animé avec son chant dédié à Saint-Guillaume cet office, et des membres ont lu divers textes. De nombreux paroissiens et familles étaient présents pour ce moment fort de la confrérie en ce début d’année. Cette journée permet réellement de mettre en selle les nouveaux prieurs car il s’agit de leur première cérémonie d’importance pour honorer leur saint patron [lire par ailleurs].
Prochain rendez-vous à Pâques
À l’issue de la messe, le pain béni a été distribué par deux prieurettes, puis un vin d’honneur a été offert à la Cure, suivi du traditionnel repas dans un restaurant d’Embrun. Saint Guillaume est honoré à Embrun chaque année lors de la fête d’hiver le deuxième dimanche de février, et le deuxième dimanche de juillet aux Séyères. Il s’agira du dimanche 13 juillet cette année. Il l’est également à Eygliers chaque lundi de Pâques, soit le 21 avril prochain.
Les prieurs de Saint-Guillaume sont nommés en binôme et conservent le titre à vie. La confrérie choisit trois ans à l’avance l’équipe de prieurs sans distinction sociale. Ceux-ci s’engagent à perpétuer la tradition, maintenir les liens de fraternité et solidarité au sein de la confrérie, préparer et animer les divers moments forts au cours de l’année, participer aux diverses actions de la confrérie. Jean-François Mesrobian et Thierry Lefebvre sont les prieurs de l’année 2025. Les prochains seront, en 2026, Laurent Cartillone et Morgan Nevière et, en 2027, Bruno Paris et Stéphane Sorrento.
Qui était Saint Guillaume ?
Guillaume, manchot de naissance de la main droite, devint berger. Après plusieurs apparitions divines, Guillaume guérit miraculeusement, son infirmité a disparu.
Il prévient d’une inondation imminente
À une époque située en 1202, alors qu’il surveille son troupeau, il observe les moines de Notre-Dame de Calmes travailler aux champs aux confins du Guil et de la Durance, à Eygliers. Il perçoit alors les sourds grondements de ces deux rivières gonflées par les pluies de printemps. Il s’inquiète, ressent le danger, et une force divine le pousse à courir les prévenir.
Il prévient les moines, et leur indique la route à suivre. Ceux-ci voient en lui le “messager de Dieu” et évacuent les lieux avec la population. Les eaux se déchaînent et inondent la vallée. Guillaume deviendra religieux.
À sa mort, sa main sera installée dans une châsse d’argent et on la vénérera. La relique est gardée dans la petite chapelle d’Eygliers.
LA DURANCE N°130 - Hiver 2024
|
Pour tous nos abonnés, prochainement dans votre boîte aux lettres,
|
 |
|||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
► Pour vous abonner et adhérer à l'association, cliquez [ICI] ►Voir aussi : |
||||||||||||||||||||||
PAYS D’ART ET D’HISTOIRE SERRE-PONÇON GUILLESTROIS-QUEYRAS
VISITE GUIDÉE
EMBRUN
CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL 800 ANS
26 DÉCEMBRE ET 2 JANVIER
14 H30
VISITE INCONTOURNABLE
Décryptez l’architecture particulière, le langage coloré de cet édifice du XIIIe siècle et admirez les richesses d’un archevêché qui s’étendait jusqu’à la Méditerranée. De son porche des rois aux stalles du chœur, vous serez frappés par l’élégance de cette ancienne cathédrale.
RDV : devant le porche aux lions
Tarifs : 6,50€, réduit 4€, gratuit – 12 ans
Réservation obligatoire
WWW.EXPLORESERREPONCON.COM 04 92 43 77 43 Service Pays d'art et d'histoire Serre-Ponçon Guillestrois-Queyras
Programme disponible dans les offices du Tourisme
  |
 |
 |
►La ville d’Embrun a le plaisir de vous proposer une causerie dédiée au barrage de Serre-Ponçon :
MON REGARD SUR SERRE-PONÇON
Par Maurice Fortoul
VENDREDI 6 DÉCEMBRE 2024 – 18H
SALLE VAUBAN (1ER ÉTAGE DE LA MANUTENTION)
GRATUIT
(sans réservation dans la limite des places disponibles)
Le barrage et son lac de retenue ont suscité un nouveau paysage et un nouveau mode de vie. Envisagé dès le 19e siècle, après la crue de la Durance survenue en 1856 et considérée comme la plus forte à l’emplacement de l’immense digue, le barrage ne verra le jour qu’un siècle plus tard.
Enfant, puis adolescent, devenu adulte, j’ai grandi au rythme de cette transformation que j’aurai le plaisir de partager lors de la conférence-causerie que je donnerai vendredi 6 décembre à 18 h, à la Manutention, dans le cadre du service culture et patrimoine de la ville d’Embrun.
« Dès 1896, assurait André Dubois-Chabert, préfet des Hautes-Alpes en 1963, Ivan Wilhelm (1867-1951) étudiait les conditions d'établissement d'un grand barrage à Serre-Ponçon. L'œuvre dont il avait posé les bases et dont il avait défini et envisagé toutes les possibilités et les heureuses conséquences, c'est à d'autres qu'il a appartenu de la mener à bien.
Serre-Ponçon n'est-il pas à la fois un chef-d'œuvre du génie français, une grande œuvre d'utilité nationale et le point de départ d'une puissante rénovation régionale ? »
Ivan Wilhelm écrivait en 1909 :
« Pour les amateurs de pittoresque, le lac artificiel de la Durance constituera une attraction peu ordinaire, dans un cadre sauvage et grandiose. Nombreux seront les touristes qui viendront parcourir ses rives ou naviguer sur ses eaux bleues, dans lesquelles se mireront les hautes cimes de Morgon et de Colbas. »
Les vues prophétiques de l’ingénieur nous apparaissent sous les yeux depuis l’avènement de la grande retenue artificielle qu’il a conçue.
⇒Informations :
Lise DHORNE
Service Culturel de la Ville d’Embrun
Pôle Animations Culturelles / Maison des Chanonges
04 92 44 30 87
culture@ville-embrun.fr
Mon regard sur Serre-Ponçon
Conférence de Maurice Foroul
Vendredi décembre
La Manutention - Embrun
Le barrage et son lac de retenue ont suscité un nouveau paysage et un nouveau mode de vie. Envisagé dès le 19e siècle, après la crue de la Durance survenue en 1856 et considérée comme la plus forte à l’emplacement de l’immense digue, le barrage ne verra le jour qu’un siècle plus tard.
Enfant, puis adolescent, devenu adulte, j’ai grandi au rythme de cette transformation que j’aurai le plaisir de partager lors de la conférence-causerie que je donnerai vendredi 6 décembre à 18 h, à la Manutention, dans le cadre du service culture et patrimoine de la ville d’Embrun.
Le barrage de Serre-Ponçon
À l’occasion du 110e anniversaire de la Première Guerre mondiale, la ville d’Embrun, l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre et le Souvenir Français, ont le plaisir de vous proposer :
Le Cabaret du Poilu
Par la compagnie Sans Lézard
VENDREDI 8 NOVEMBRE 2024
À 19H30 – SALLE DES FÊTES D’EMBRUN - GRATUIT
Spectacle musical labellisé Mission Centenaire
Bienvenue au Cabaret ! La fête bat son plein, nous sommes à la Belle Epoque. Soudain les cloches sonnent et le monde bascule dans l’horreur…
Mêlant le répertoire du café-concert du début du siècle à celui des tranchées et de la chanson française, ce cabaret évoque avec humour et émotion la vie sur le front et à l'arrière, ainsi que le destin singulier de personnages caractéristiques de l'époque.
Durée : 1h25
Tout public
⇒Informations :
Lise DHORNE
Service Culturel de la Ville d’Embrun
Pôle Animations Culturelles / Maison des Chanonges
04 92 44 30 87
culture@ville-embrun.fr
Vendredi 8 novembre
Conférence “Dans la mémoire d’un paysage de montagne”
|
Le bassin de Briançon – Vue d’ensemble. |
Conférence
Dans la mémoire d’un paysage de montagne
De la cartographie des cadastres anciens du Briançonnais, du Haut-Embrunais, et du Queyras
Vendredi 8 novembre à 18h
Cinémathèque de Montagne
7 bis rue du Forest d’Entrais – 05000 GAP
Entrée gratuite
Résumé : Si cette entreprise monumentale est loin d’être terminée, elle permet de restituer plusieurs aspects du patrimoine des communes ainsi cartographiées, tels qu’à la date du cadastre :
– Les paysages du XIXème siècle, à partir de l’agrégation des données parcellaires, et l’occupation du sol,
– Tout le réseau hydrographique, donc tout les canaux d’irrigation, jamais cartographiés à cette échelle,
– Tout le réseau viaire, tel qu’existant depuis Napoléon Ier à Napoléon III,
– Tout le patrimoine bâti, dans le détail de ses usages. Ainsi églises, chapelles, oratoires, moulins (et foulons, battoirs, pressoirs, …), fours communaux ou privés; forges, tanneries, usines à carder, jusqu’à la papeterie de la Salle ou les caves de la Vignette,
– Toute la micro-toponymie (toponymes attribués par parcelle ou par petits groupes de parcelles). C’est là un patrimoine totalement oublié, mais qui venait graver ô combien de poésie dans les paysages.
Et si l’on y ajoute les statistiques agricoles ou les résultats de recensement, c’est alors l’identité d’un village, d’une vallée qui vient à renaître.
C’est ce que Christian Devlieger vous propose de venir partager à l’occasion de cette conférence.
Le conférencier: Christian Devlieger est technicien du Ministère chargé de l’Agriculture et de la Forêt. Il a entrepris, voici 4 ans et à titre personnel, la cartographie des cadastres anciens (aussi appelés ”cadastres napoléoniens”) du Briançonnais, du Haut-Embrunais et du Queyras.
Tous renseignements à la Société d’Études des Hautes-Alpes
Tel; 04 92 51 76 07
Courriel : contact@seha.fr
Article paru dans le Dauphiné Libéré du vendredi 25 octobre (Marc Morbelli)
La ville reconnue officiellement comme étant une cité mistralienne
La ville d’Embrun est désormais identifiée comme cité qui œuvre pour la culture provençale, à travers le label “Cieuta mistralenco”.
La charte “Cieuta mistralenco” a été signée par la maire Chantal Eyméoud en présence (de gauche à droite) de Jean-Pierre Richard, élu régional et président de la commission patrimoine, d’Alain Costantini, assesseur du capoulié du Félibrige, et de René Martel, vice-président de la Maintenance de Provence du Félibrige pour les Alpes du Sud. Photo Le DL/M.M
Au mois de mai était inaugurée à la Maison des Chanonges l’exposition “Frédéric Mistral et les Alpes”. À la suite de cet événement majeur pour la cité embrunaise, l’idée de devenir “Cité mistralienne”, a germé. Ce label a pour but la valorisation et la mise en relation des communes qui œuvrent pour la langue et la culture des pays d’Oc.
Une ruelle désormais baptisée
L’idée s’est concrétisée samedi 19 octobre, journée lors de laquelle la charte “Cieuta mistralenco” (“Cité mistralienne”, en langue provençale), a été signée. Une plaque avec cette appellation doit être implantée en entrée de ville. « Embrun marque ainsi son appartenance au mouvement culturel et linguistique régionaliste provençal initié par les félibres locaux, Auguste Thouard, Clovis Hugues, l’abbé Guillaume, Paul Pons, Édouard Brès, et entretenu par Élise Fontaine, Bernard Jamais et Stéphane Delval », a commenté la maire Chantal Eyméoud.
Lors de cette journée ont également été dévoilées les plaques du passage Frédéric-Mistral, passou Frederi-Mistral en langue provençale. Cette ruelle ou calade empierrée qui débouche rue Sénateur-Bonniard n’était pas, jusqu’à présent, baptisée. Les groupes folkloriques Escoureta dou Parpauioun, Revioure et la Taiole ont assuré l’animation.
Après les discours officiels des personnalités saluant ce moment très important de reconnaissance pour le Félibrige, un poème de Frédéric Mistral a été lu et le Coupo Santo , hymne traditionnel de la Provence créé par également l’écrivain, a été chanté.
 Le carton d'invitation |
||
|
|
 Signature de la charte "Cité Mistralienne"pa Chantal Eyméoud, maire d'Embrun |
 La plaque "Ciéuta mistralenco" |
 |
 |
 |
© Photos Maurice Fortoul
⇒ Voir l'album photos
➖ Inauguration de 17h à 17h30 rue du Sénateur Bonniard (jardin St Vincent) :
- Allocutions de Mme le maire, Chantal Eyméoud, et de M Constantini, représentant officiel du Capoulier.
- Lecture d’un poème de Frédéric Mistral par Mme Fontaine.
- Chant de Coupo Santo, hymne traditionnel de la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur.
- Dévoilement des plaques du passage Frédéric Mistral.
➖ Signature de la charte à la salle paroissiale de 17h30 à 18h30
- Signature de la Charte "Cité Mistralienne" et dévoilement de la plaque "Cité Mistralienne".
- Prises de parole de M Richard, président de la Commission Patrimoine, Traditions et Langues Régionales de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, de Mme Chantal Eyméoud, maire d'Embrun, et M Constantini, représentant officiel du Capoulier.
- Danses traditionnelles avec les groupes folkloriques de Revioure de Baratier et de la Taiole de Tallard.