Nouvelles
LA DURANCE N°137 - Automne 2026
Pour tous nos abonnés,
en vente aussi :
- Papeterie RECTO-VERSO Place de la Mazelière à EMBRUN
- A.S.E.P.E, cliquer ici : Nous contacter
SOMMAIRE :
► Pour vous abonner et adhérer à l'association, cliquez [ICI]
► La ville d’Embrun a le plaisir de vous faire part des animations culturelles du mois d’octobre :
RENCONTRE CULTURELLE
LES ORNEMENTS LITURGIQUES DE LA CATHÉDRALE
VENDREDI 16 OCTOBRE – 18H
Salle de la Manutention
Gratuit
Conférence par Catherine Briotet, Conservatrice des Antiquités et Objets d’Art des Hautes-Alpes, et Lise Dhorne, animatrice culturelle de la commune
Le trésor de la cathédrale d’Embrun conserve une belle collection de biens patrimoniaux qui témoignent de la vie religieuse et de l’histoire de l’ancien archevêché. Parmi eux, les ornements liturgiques sont particulièrement remarquables, tant par leur histoire que par la diversité de leurs décors et de leurs symboles.
Cette conférence sera l’occasion de découvrir les différentes pièces, couleurs, matières et décors qui composent ces ornements. Elle permettra également de s’attarder sur quelques éléments caractéristiques du trésor qui évoquent la diversité des savoir-faire et des traditions au fil des siècles.
Une invitation à porter un autre regard sur ces pièces au carrefour entre art, histoire et tradition liturgique.
CONCERT À LA CATHÉDRALE
LA DYNASTIE « BACH »
Deux siècles de musique
VENDREDI 23 OCTOBRE – 18H
Cathédrale Notre-Dame du Réal
Gratuit
Concert par Pierre Reynaud, titulaire des orgues de la Cathédrale d’Embrun
En partenariat avec l’Heure de l’Orgue d’Embrun
►En amont de ce concert, une conférence proposée par l’Université du Temps Libre Embrunais / Serre-Ponçon est proposée :
Conférence : LA DYNASTIE BACH
Deux siècles de musique
MERCREDI 21 OCTOBRE – 18H30
Salle de la Manutention
Gratuit
Conférence par Pierre Reynaud
La Thuringe est le berceau de la fabuleuse et prolixe famille « BACH ». En langue germanique, ce substantif désigne le Ruisseau. Veit Bach, ancêtre de Jean-Sébastien, décède en 1619. Il était boulanger. Un vieil air populaire allemand chante « Au bord de la rivière qui murmure, le moulin fait clap-clap ».
Du début du XVIème à la fin du XVIIIe, cette dynastie va donner à cette région centrale de l’Allemagne un nombre considérable de musiciens et compositeurs, dont la créative production irrigue non seulement ce pays, mais s’épanche dans l’Europe entière au long du siècle des Lumières.
Si le Cantor de Leipzig est sans conteste le plus célébré aujourd’hui, ses parents et grands-parents, ses cousins, comme ses nombreux enfants et descendants, contribuèrent au développement de nouveaux langages abondant cet art sonore.
Pierre REYNAUD, Titulaire des Orgues historiques de la cathédrale Notre Dame du Réal, chef de chœur et d’orchestre, nous invite à arpenter ces territoires musicaux, sur les traces de cette lignée singulière d’artistes. Des extraits sonores et documents visuels illustreront ses propos.
La ville d’Embrun a le plaisir de vous proposer une rencontre culturelle autour de Gabriel Loppé :
LES GLACIERS DE GABRIEL LOPPÉ
Par Anne Friang-Loppé de l’association « Les Amis de Gabriel Loppé »
Mercredi 23 septembre
18h - Salle de la Manutention - Gratuit
Peintre paysagiste de la haute montagne et alpiniste confirmé, Gabriel Loppé (1825-1913) était aussi photographe et voyageur. À la fois ascensionniste et artiste, il a peint les sommets alpins, les glaciers géants du massif du Mont-Blanc, du Valais et de l’Oberland bernois, leurs séracs menaçants et leurs crevasses béantes, les couchers de soleil flamboyants en montagne.
Il fut le premier peintre à installer son chevalet sur le sommet du mont Blanc pour témoigner de panoramas spectaculaires, travaillant de l’aube jusqu’au coucher du soleil.
Contemporain de l’âge d’or de l’alpinisme, il en a côtoyé les pionniers, dont il a partagé l’amitié et les courses en montagne. Il a ainsi ouvert la voie à une école de peintres-alpinistes.
La montagne a « inventé » Loppé et Loppé a « inventé » la haute montagne pour un public qui ignorait ses reliefs et jusqu’à la possibilité de son existence.
Sa fidélité à Chamonix où il installa son atelier et une galerie d’exposition a perduré tout au long de sa vie.
De son vivant, Londres a souvent accueilli ses expositions, il exposa aussi pendant plus d’une décennie au prestigieux Salon officiel à Paris, et régulièrement à celui de Genève et de Zermatt. Gabriel Loppé fut aussi un photographe de talent. Certains de ses clichés sont passés à la postérité, comme la tour Eiffel foudroyée par trois éclairs, présentée au musée d’Orsay.
L’histoire parle au futur et l’observation des glaciers au XIXe siècle avec les tableaux de Gabriel Loppé témoigne de leur recul, voire de leur disparition, et nous interroge sur les changements climatiques en cours.
Anne Friang-Loppé se consacre à remettre dans la lumière cet artiste dont elle est une descendante directe.
Dans son livre « Les glaciers de Gabriel Loppé » elle fait le choix de présenter uniquement les glaciers spectaculaires que l’artiste ne se lassait jamais d’approcher pour mieux les traduire par sa peinture, ses dessins puis par la photographie.
La ville d’Embrun, en partenariat avec la Fondation Bertoni de Saluzzo, a le plaisir de vous faire part de la prochaine exposition de la Maison des Chanonges :
LES FEMMES DU MOYEN ÂGE
Exposition proposée dans le cadre du projet ALCOTRA « Pont » sur le patrimoine médiéval, entre la ville d’Embrun et la Fondation Bertoni de Saluzzo
DU JEUDI 10 SEPTEMBRE AU SAMEDI 31 OCTOBRE - MAISON DES CHANONGES
Vernissage le mercredi 9 septembre à 18h
Souvent oubliées, réduites au silence et soumises à de nombreuses contraintes, les femmes au Moyen Âge ont pourtant été actrices de leur temps.
Femmes de pouvoir, écrivaines, mystiques ou combattantes, d’Aliénor d’Aquitaine à Christine de Pizan, d’Hildegarde de Bingen à Jeanne d’Arc, elles ont marqué l’Histoire à leur manière.
À travers cette exposition, découvrez leurs destins et leurs combats, et plongez au cœur d’une histoire dont l'écho résonne encore aujourd'hui quand on aborde les questions d'égalité de genres.
HORAIRES D’OUVERTURE :
Du mercredi au samedi de 15h à 18h
Journées Européennes du Patrimoine :
Dimanche 20 septembre de 10h30 à 12h30 et de 15h à 18h
Entrée gratuite
►Vernissage le mercredi 9 septembre à 18h
La ville d’Embrun a le plaisir de vous faire part d’un concert évènement :
Cantates de Bach et polyphonies de la renaissance espagnole
Par l’Ensemble la Sportelle
En partenariat avec la Fondation du Patrimoine et la Fondation Rocamadour Musique sacrée, dans le cadre de la restauration de la Cathédrale.
VENDREDI 18 SEPTEMBRE – 20H
CATHÉDRALE NOTRE-DAME DU RÉAL
Libre participation au profit de la restauration de la Cathédrale
Ce programme tisse un dialogue fascinant entre deux traditions musicales profondément ancrées : la polyphonie espagnole de la Renaissance et le contrepoint baroque de Jean-Sébastien Bach.
Le grand-orgue, dialogue avec les voix, déployant toutes ses couleurs pour sublimer les contrastes de cette fresque sonore. L’auditeur est invité à un voyage à travers le temps et l’espace, porté par la puissance et la grâce d’une musique où se croisent la ferveur espagnole et la rigueur allemande, le doute et l’espérance, la plainte et la lumière.
Programme pour 9 chanteurs et orgue avec des œuvres de Jean-Sébastien Bach, Alonso Lobo, Tomás Luis de Victoria...
L’Ensemble la Sportelle incarne l’esprit unique de Rocamadour en explorant librement des siècles de musique sacrée. À travers des programmes originaux, à la recherche du sensible et de la beauté, il fait résonner la musique comme une expérience totale, ouverte à tous.
L’Ensemble la Sportelle est soutenu par la Fondation Rocamadour - Musique sacrée, sous égide de la Fondation du patrimoine
La participation sera libre et les dons recueillis contribueront à la poursuite de la restauration de la Cathédrale.
►Communiqué de presse
18 septembre - Conférence à Gap "Les traités de Bruzolo : un tableau pour l’Histoire"
0
Dans le cadre de la célébration du 400éme anniversaire de la mort de François de Bonne, duc de Lesdiguières, le 28 septembre 1626 à Valence, la Société d’Études propose deux événements : une conférence « Les traités de Bruzolo : un tableau pour l’Histoire » par Maurice Lombard, et la réédition des actes du colloque « Les chemins de Lesdiguières en Haut-Dauphiné – De la guerre à la paix » organisé à Gap les 4 et 5 novembre 2017.
Conférence
Les traités de Bruzolo : un tableau pour l’Histoire
Vendredi 18 septembre à 18h
Cinémathèque de Montagne
7 bis rue du Forest d’Entrais – 05000 GAP
Entrée gratuite
Résumé: Avril 1610. Dans le modeste château de Bruzolo, en Piémont, le Duc de Savoie Charles Emmanuel 1er et le Duc de Lesdiguières François de Bonne signent deux traités d’alliance entre la France et la Savoie. Le dessein est ambitieux. Il vise à redessiner la carte de l’Europe, à revoir les équilibres politiques du continent, à contrer la puissance des Habsbourg.
L’assassinat d’Henri IV met fin au projet, qui sombre dans l’oubli. Pourtant, deux siècles et demi plus tard, un Roi d’Italie commande à un peintre florentin un tableau représentant la signature des traités de Bruzolo.
Comment, depuis 1870, Lesdiguières figure-t-il sur une toile dans un des plus prestigieux musées de Florence, c’est la question à laquelle cette conférence tentera de répondre. Une histoire dans laquelle, à deux siècles de distance, se font écho deux époques : celle de la fin de la Réforme, et celle de l’unification italienne. Deux temps a priori bien différents, reliés toutefois par un point commun : La France et la Maison de Savoie y marchent d’un même pas.
Le conférencier : Maurice Lombard est membre de la Société d’Études des Hautes Alpes. Il présentera cette conférence dans le cadre de la célébration du 400ème anniversaire de la mort de Lesdiguières.
Réédition des actes du colloque de 2017
La conférence débutera par la présentation à 18h de la réédition des actes du colloque « Les chemins de Lesdiguières en Haut-Dauphiné – De la guerre à la paix » organisé à Gap les 4 et 5 novembre 2017 par la Société d’Études, en collaboration avec l’Université Grenoble-Alpes (Laboratoire LARHRA). L’ouvrage de 160 pages comporte 8 articles traitant différents aspects de l’histoire du duc de Lesdiguières en Haut-Dauphiné : les chemins de ses combats à travers montagnes et vallées, son cheminement politique de l’homme des guerres de Religion à l’homme de la paix de l’Édit de Nantes, ainsi que l’étude des principaux éléments de son patrimoine dans les Hautes-Alpes.
Des exemplaires seront disponibles à la vente sur place en fin de conférence ou via le secrétariat de la Société d’Études.
Tous renseignements à la Société d’Études des Hautes-Alpes
Tel; 04 92 51 76 07
Courriel : contact@seha.fr
18 septembre à Briançon – Conférence «L’histoire de la librairie dans les Hautes-Alpes au XIXe siècle»
Conférence
L’histoire de la librairie dans les Hautes-Alpes au XIXe siècle
Vendredi 18 septembre à 18h
À la Médiathèque du 15/9
28 Avenue du 159ème RIA, Briançon
S’inscrire en contactant les Archives municipales :
archives@mairie-briancon.fr
Entrée gratuite
Résumé: Le XIXe siècle voit le développement du livre et de la lecture en France, grâce aux progrès techniques, mais surtout grâce à la mise en place d’un réseau de librairies et de cabinets de lecture. À travers les archives et quelques portraits de libraires, cette conférence se propose de tracer un tableau complet de l’implantation et de la diffusion de la librairie dans les Hautes-Alpes, depuis l’épicier qui propose des almanachs dans les campagnes, jusqu’au libraire-imprimeur Allier de Gap ou la librairie Bompard de Briançon et son cabinet de lecture.
Le conférencier: Jean-Marc Barféty, chercheur indépendant, passionné par l’histoire des Hautes-Alpes et l’histoire du livre est l’auteur de plusieurs articles et conférences sur le sujet. Il a aussi collaboré à l’histoire de la cartographie du massif des Écrins.
Tous renseignements à la Société d’Études des Hautes-Alpes
Tel; 04 92 51 76 07
Courriel : contact@seha.fr
► La ville d’Embrun a le plaisir de vous proposer deux conférences dans le cadre des Fêtes Médiévales :
MARGUERITE DE FOIX-CANDALE, UNE FRANÇAISE À LA TÊTE DU MARQUISAT DE SALUCES :
Un carrefour artistique et culturel entre l'Italie et la France, du Moyen âge à la Renaissance
Par Franco Giletta, professeur et historien de Saluzzo
JEUDI 20 AOÛT 2026 – 14H30
Salle de la Manutention – Gratuit
LA CHÂTELLENIE DE PONT/CHÂTEAU-DAUPHIN :
Les relations entre Dauphiné et Val Varaita à la fin du Moyen Âge (XIIIe - XVe siècles)
Par Benjamin Oury Docteur en Archéologie Médiévale ; Chercheur associé au CIHAM UMR 5648
VENDREDI 21 AOÛT 2026 – 14H30
Salle de la Manutention – Gratuit
Les principautés alpines, qui se développent à partir du XIe siècle et la dislocation du royaume de Bourgogne, ont très rapidement pris en considération la nécessité de contrôler les routes transalpines pour avoir la pleine maîtrise de leur territoire. Les Dauphins jettent d'abord leur dévolu sur la route du Montgenèvre, axe routier très fréquenté, mais leur extension côté italien est rapidement stoppée par le comte de Savoie qui contrôle les pentes du Mont-Cenis jusqu'à Suse. Les Dauphins se retournent alors vers le Val Varaita, plus au sud, accessible par le col Agnel depuis la châtellenie du Queyras. C'est à partir du XIIIe siècle que les Dauphins s'implantent pour finir par contrôler la totalité de la châtellenie au début du XIVe. Ce petit territoire revêt une importance capitale dans la politique des Dauphins puis, à leur suite, des rois de France. Elle est très stratégique d'un point de vue militaire mais aussi dans l'économie régionale.
C'est sur ces aspects que je propose de revenir en évoquant l'histoire militaire du Val Varaita de la révolte locale aux Guerres d'Italie, ainsi que son attrait économique en mettant en lumière les ressources minières du territoire. Benjamin Oury
Ces conférences sont proposées dans le cadre des Fêtes Médiévales et du projet transfrontalier ALCOTRA « PONT » sur le patrimoine médiéval, entre la ville d’Embrun et la Fondation Bertoni.
►Dans le cadre du « Fol été de la céramique », la ville d’Embrun a le plaisir de vous annoncer l’exposition :
LES PIEDS DANS L’EAU, LA TÊTE DANS LES NUAGES
Du samedi 20 juin au dimanche 30 août 2026
Vernissage le lundi 22 juin à 16h30
Maison des Chanonges – Entrée gratuite
Exposition proposée dans le cadre du « Fol été de la céramique », en partenariat avec l’association Terre d’en Haut et le Musée muséum départemental des Hautes-Alpes.
" L’horizon en ligne de mire, les yeux sur les cimes, les pieds dans l’eau vive. Les éléments nous parlent. L’énergie des matières passe par le bout des doigts, les mains, le corps. La chimie intervient.
Les éléments font force. Des dialogues naissent. Des regards se croissent pour mûrir nos pensées. "
Léonie Schlosser
Dans le cadre du Fol Été de la Céramique, l’invitée d’honneur, Manon Lettelier, présente son travail de céramiste contemporaine aux côtés
des Céramistes des Hautes-Alpes (Terres d’en Haut) et de Michel Cohen, qui ont le plaisir de présenter une exposition de leurs sculptures et installations.
En parallèle, Nathalie Gouet propose une exposition de macrophotographies d’émaux, révélant toute la richesse de la matière.
EXPOSITION DU SAMEDI 20 JUIN AU DIMANCHE 30 AOÛT 2026
JUIN : du mercredi au samedi de 15h à 18h
JUILLET-AOÛT : du mercredi au dimanche de 16h à 19h
Fermée les jours fériés
⇒Informations
Service Culture de la Ville d’Embrun
Pôle Animations Culturelles / Maison des Chanonges
04 92 44 30 87
culture@ville-embrun.fr
