En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés. Mentions légales.

AssLogo_ASEPE.GIFociation de Sauvegarde et d'Études du Patrimoine de l'Embrunais

Vous êtes ici :   Accueil » Cadran solaire de Crévoux
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la page...
Prévisualiser...  Imprimer...  Imprimer la section...
SITES ET MONUMENTS

Votre soutien nous est utile et précieux pour poursuivre notre action.

Pour rejoindre l'Association de Sauvegarde et d'Etudes du Patrimoine de l'Embrunais

et/ou vous abonner au journal "LA DURANCE"

Cliquez ICI pour Télécharger le Bulletin d'Adhésion

Visites

 52418 visiteurs

 6 visiteurs en ligne

Calendrier
Photos
Avec le soutien de
Mairie Embrun_redimensionner.jpg Logo-HA-vertical-CMJN-PNG.png
logo_CreditAgicole.jpg

Mathieu_Logo.jpg

et de tous nos adhérents

Place du village de Crévoux

Peint sur le mur d'une maison de la place de Crévoux, il est malheureusement en partie caché par la balustrade d'un balcon

Le texte est en latin: 
 

"SPERO LUCEM"

"J'espère la lumière"

 En réalité, la devise complète serait plutôt «Post Tenebras Spero Lucem».
Il s'agit d’une traduction latine d’un fragment de phrase biblique issu du livre de Job (chapitre XVII, verset 12), dans l'Ancien Testament:


 «Noctem verterunt in diem, et rursum POST TENEBRAS SPERO LUCEM»


Cela signifie: 

«Ils ont changé la nuit en jour, après les ténèbres, j'espère revoir la lumière» 

Selon le sens du passage complet, on peut aussi traduire 

«Après la calamité, j’aspire au bonheur»

Crevoux_49.jpg

En face de La Ratelle

Sur le fronton d'une maison en contre-bas de la route

Deux devises sur ce cadran datant de 2015 :

LA TERRE QUI TOURNE FAIT JOUR ET NUIT

FAMILLE ET AMIS FONT LA VIE

~

SOLEIL ET OMBRE

FONT L'HEURE

CadranCrevoux_013.jpg


Date de création : 10/12/2018
Catégorie : - Sites et Monuments
Page lue 93 fois

Avec le soutien de
Mairie Embrun_redimensionner.jpg Logo-HA-vertical-CMJN-PNG.png logo_CreditAgicole.jpg

Mathieu_Logo.jpg

et de tous nos adhérents